La actuación comienza cuando los agentes recogen la denuncia de una víctima que informa sobre un robo con fuerza en una vivienda en Terque. De la inspección ocular realizada y de la manifestación del denunciante se determina que los autores, tras forzar la puerta del garaje de la vivienda, acceden al interior y sustraen diversa maquinaria y herramientas usadas para la construcción, así como una furgoneta.
Tras la reconstrucción de los hechos realizada por los agentes, se comprueba que los autores, dos varones mayores de edad, se desplazan en la furgoneta sustraída a la localidad de Tabernas, donde con una tarjeta de crédito de la víctima extraen 600 euros de un cajero automático. Acto seguido los autores abandonan la furgoneta en una localidad cercana.
Tras las actuaciones llevadas a cabo por los agentes, se localiza a los autores de los robos y se procede a su detención por los delitos de robo con fuerza en vivienda, robo de vehículo a motor y estafa bancaria. Las diligencias instruidas junto a las dos personas detenidas se ponen a disposición del Juzgado de Instrucción Nº 6 de Almería en funciones de guardia.